Vertaling angry birds

Hierbij, voor de liefhebbers, een vertaling van het patroon van angry birds. Het is een vertaling van het patroon van Nerdigurumi. Het originele patroon vind je hier.

Meerderen = 2 vasten in vaste
Minderen= 2 vasten samen haken
Herhalen = herhaal het gedeelte tussen de sterretjes (*)

Varken

Hoofd varken (in de kleur appelgroen)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 7 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. 2 in elke vaste (14)
3. *vaste, meerderen*  Herhaal 6x (21)
4. * vaste, meerderen, vaste*, herhaal 2x, *meerderen, vaste*, herhaal 5x (30)
5. *5 vasten, meerderen*, herhaal 4x (35)
6. *3 vasten, meerderen, 3 vasten*, herhaal 4x (40)
7. *9 vasten, meerderen, meerderen, 9 vasten, 9 vasten, meerderen, meerderen, 9 vasten (44)
8. 44 vasten
9. 44 vasten
10. 44 vasten
11. 44 vasten
12. *11vasten, meerderen, 10 vasten*, herhaal (46)
13. *9 vasten, meerderen, vaste, meerderen, vaste, meerderen, 9 vasten*, herhaal (52)
14. 52 vasten
15. 52 vasten
16. 52 vasten
17. 52 vasten
18. *10 vasten, minderen, vaste, vaste, minderen, 10 vasten*, herhaal (48)
19. *3 vasten, minderen, 3 vasten*, herhaal 5x (42)
20. *5 vasten, minderen*, herhaal 5x (36)
21. *2 vasten, minderen, 2 vasten*, herhaal 5x (30)
22. *4 vasten, minderen*, herhaal 4x (25)
23. *2 vasten, minderen, vaste*, herhaal 4x (20)
24. *vaste, minderen*, herhaal 5x, minderen (13)
25. *minderen, vaste*, herhaal 2x, 2x minderen (8)
26. 4x minderen, hecht af en naai dicht.

Neus van het varken (in een lichtere kleur groen)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 8 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. meerderen, 8x (16)
3. 2 x vaste, 3 x meerderen, 6 x vaste, 3 x meerderen, 2 x vaste (22)
4. Wissel van kleur naar appelgroen.
1 losse, 22 vasten in de achterste lussen, sluit met een halve vaste.
Laat een lange draad hangen voor het vastnaaien.
Vul licht op en naai vast op het gezicht.

Oortjes varken (in appelgroen), maak er 4
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 6 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. 6x meerderen (12)
3. 3 x halve vaste
Hecht af en laat een lange draad hangen.

Leg twee oortjes op elkaar met de goede kant naar buiten en naai dit vast zodat je één oortje krijgt. Zet dit vast. Ik gebruikte voor de afwerking nog een stukje groen vilt.

Ogen varken (wit)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 7 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. 7x meerderen (14)
3. 14 halve vasten. Hecht af en laat een lange draad hangen.
Bevestig 6 mm veiligheidsoogjes en zet daarna het oog vast op het gezicht.

Gebruik zwart vilt voor de neusgaten.

Rode vogel

Lijf (rood)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 7 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. 7 x meerderen (14)
3. *vaste, meerderen*, herhaal 6x (21)
4. *vaste, meerderen, vaste*, herhaal 6x (28)
5. *3 vasten, meerderen, 3 vasten*, herhaal 3x (32)
6. *15 vasten, meerderen*, herhaal (34)
7. *8 vasten, meerderen, 8 vasten*, herhaal (36)
8. *5 vasten, meerderen*, herhaal 5x (42)
9. *3 vasten, meerderen, 3 vasten, herhaal 5x* (48)
10. 48 vasten
11. 48 vasten
12. 48 vasten
13. 48 vasten
14. 48 vasten
15. 48 vasten
16. *11 vasten, meerderen*, herhaal 3x (52)
17. 52 vasten
18. 52 vasten
19. 52 vasten
20. *11 vasten, minderen*, herhaal 3x (48)
21. *3 vasten, minderen, 3 vasten*, herhaal 5x (42)
22. *5 vasten, minderen*, herhaal 5x (36)
23. *2 vasten minderen, 2 vasten*, herhaal 5x (30)
24. *3 vasten, minderen*, herhaal 5x (24)
25. *vaste, minderen, vaste*, herhaal 5x (18)
26. *vaste, minderen*, herhaal 5x (12)
27. 4 halve vasten. Hecht af en naai dicht met de restdraad.

Veren op het hoofd (rood)
Grootste
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 7 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. meerderen, vaste, meerderen, vaste, meerderen, vaste, meerderen (11)
3. 5 vasten, meerderen, 5 vasten (12)
4. 12 vasten
5. 12 vasten
6. 12 vasten
7. 12 vasten
8. minderen, 10 vasten (11)
9. minderen, 9 vasten (10)
10. minderen, 8 vasten (9)
11.2x  minderen, hecht af, vul op en naai op het hoofd.

Kleinere veer
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 7 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. meerderen, vaste, meerderen, vaste, meerderen, vaste, meerderen (11)
3. 5 vasten, meerderen, 5 vasten (12)
4. 12 vasten
5. 12 vasten
6. minderen, 10 vasten (11)
7. minderen, 9 vasten (10)
8. minderen, 8 vasten (9)
9. 2x minderen, hecht af, vul op en naai op het hoofd.

Buik (creme)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 7 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. 7x meerderen (14)
3. *vaste, meerderen*, herhaal 6x (21)
4. *vaste, meerdere, vaste*, herhaal 6x (28)
5. *3 vasten, meerderen*, herhaal 6x (35)
6. *2 vasten, meerderen, 2 vasten*, herhaal 6x (42)
7. *5 vasten, meerderen*, herhaal 6x (49)
8. *3 vasten, meerderen, 3 vasten*, herhaal 6x (56)
Hecht af, laat een lange draad hangen en gebruik deze om vast te zetten op de vogel.

Rechteroog (wit)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 7 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. vaste, meerderen, meerderen, meerderen, stokjes meerderen, stokjes meerderen, 4 stokjes in 1 vaste (14)
Hecht af en laat een lange draad hangen. Bevestig 6 mm veiligheidsoogjes en naai het oog op de vogel.

Linkeroog (wit)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 7 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. 3 lossen, 3 stokjes in 1 vaste, stokjes meerderen, meerderen, meerderen, meerderen, vaste (14)
Hecht af en laat een lange draad hangen. Bevestig 6 mm veiligheidsoogjes en naai het oog op de vogel.

Bek (geel)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 5 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. vaste, meerderen, vaste, meerderen, vaste (7)
3. vaste, meerderen, meerderen, vaste, meerderen, meerderen, vaste (11)
4. vaste, vaste, meerdern, meerderen, vaste, vaste, vaste, meerderen, meerderen, vaste, vaste (15)
5. 4 x vaste, meerderen, 5x vasten, meerderen, 4x vasten (17)
6. 5 vasten, sla 1 over, 5 vasten, sla 1 over, 5 vasten (15)

Staart (zwart)
Ketting van 2 lossen of magische ring. Werk spiraalsgewijs (ring niet sluiten)
1. 5 vasten (in tweede losse of in magische ring)
2. 2 lossen, 3 stokjes en halve vaste in de eerste steek. In de volgende steek: halve vaste, 3 lossen en 3 dubbele stokjes, halve vaste. In de volgende steek: 2 lossen, 3 stokjes, halve vaste. In steek 4 en 5 en halve vaste.
Hecht af en laat een lange draad hangen om de staart vaste de naaien op de vogel.

Ik moet eerlijk bekennen dat de staart bij mij niet goed lukte. Ik heb dan ook een staartje van zwart vilt geknipt en vastgenaaid.

Maak wenkbrauwen van zwart vilt en naai deze vast. Knip een smal streepje zwart vilt en naai deze vast over de snavel.

Veel plezier ermee!

Groetjes,
Renske